x
J L E S

BANGLA ADAPTATION OF THE PERCEIVED STRESS SCALE

By: Tarun Kumar Joarder, Md. Mozibul Huq Azad khan

Key Words: Perceived Stress Scale, Reliability, Validity: Bangla Adaptation

JLES-Vol-10-No-P-39-42, December 2015

Abstract

The purpose of the present study was to adapt the Perceived Stress Scale of Sheldon Cohen and Williamson Gail M (1988), for its use

with Bangla speaking people, specially in Bangladesh. For this purpose the original version of the stress scale was translated into Bangla. Then, to examine its validity, confirmatory factor analysis was carried out on its items and its reliability was calculated. Reliability of the Bangla version of the scale was tested by applying parallel form and test-retest methods. The reliability coefficient in both techniques were found to be 0.85 & 0.83. The obtained high parallel form and test-retest reliability coefficients proved that Bangla version of the perceived stress scale was definitely a dependable tool for identifying stress of the individuals of Bangla language and culture.

Chaaya M, Osman H, Naassan G and Mahfou Z 2010. Validation of the Arabic version of the Cohen Perceived Stress Scale (PSS-10) among pregnant and postpartum women. BMC Psychiatry,10: 111; doi: 10. 1186/1471- 244X-10-111.

Cohen S, Kamarck T and Mermelstein R 1983. A global measure of perceived stress.Journal of Health and Social Behavior, 24: 386-396.

Cohen S and Williamson GM 1988. Perceived Stress in a probability Sample of the United States. Spacapan. S. and Oskamp, S.(Eds.) The Social Psychology of Health. Newbury Park,CA.

Eleni A, Evangelos CA, Christos L,   Liza V, Charalambos G, George PC and Christina D 2011. Perceived Stress Scale: Reliability and Validity Study in Greece.Int. J. Environ. Res.Public Health, 8: 3287-3298; doi: 10.3390/ijerph8083287.

Eskin M and Parr D 1996. Introducing a Swedish Version of an Intrument Measuring Mental Stress; Stockholm University: Stockholm, Sweden, pp. 1-9.

Leung D, Lam T and Chan S 2010. Three versions of preceived stress scale: Validation in a sample of Chinese cardiac patients who smoke.    BMC Public Health, 10: 513.

Mimura C and Griffiths P 2004. A Japanese version of the perceived stress scale: Translation and preliminary test. Int. J. Nurs. Stue., 41: 379-385.

Orucu MC and Demir 2008. A Psychometric evaluation of perceived stress scale for Turkish university students.Stress Health, 25: 103-109.

Remor E 2006. Psychometric properties of a European Spanish version of the Perceived Stress Scale (PSS). Span. J. Psychol. 9: 86-93.

Roy C 1984. Introduction to nursing: An adaptation mode l(2nd ed.). Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall.pp. 27-28.

Selye H 1936. A syndrome produced by diverse nocuous agents. Nature, 138, 32.

Selye H 1974. Stress without distress. Philadelphia, PA: J. B. Lippincott. p. 64.

Selye H 1976b. The stress of life (Rev. ed.). New York, NY: McGraw-Hill.

Tarun Kumar Joarder, Md. Mozibul Huq Azad khan

BANGLA ADAPTATION OF THE PERCEIVED STRESS SCALE

JLES-Vol-10-No-P-39-42, December 2015

https://jlescience.com/les-publish/bangla-adaptation-of-the-perceived-stress-scale/

Copyright © 2022
By Authors and Journal of Life and Earth Science (JLES)
https://jlescience.com